又来了 - 《夜玫瑰》
痞子蔡的小说,又被改编电影。这一次是《夜玫瑰》。
最近特别特别多小说改编的电影,比如说《He is just not that into you》,《Confession of a Shopaholic》,《Slumdog Millionaire》,《The curious case of Benjamin Button》,《The Reader》, 《Revolution Road》,不知道是剧作家们都江郎才尽了还是怎样。
剧作家们改编得不余遗力也不是没有原因的,畅销小说本来就有固定的读者群,票房方面已经有了保险。加上畅销小说能够大卖,一定有它的道理,故事肯定都不会太坏。既然如此何必伤透脑筋去想个别出心裁的题材,对不对得上观众的口味还是个未知数。
就我而言,如果该本小说我非常喜欢且是先读小说才看电影,通常都会大骂改编得不好,比如说《Harry Potter》。如果先看电影再读小说,就不觉得电影特别烂,有时候甚至觉得电影比较好看,比如说《死神的精度》。
看起来先入为主的威力不容小觑(以此类推,《夜玫瑰》凶多吉少)。
虽然我自己还做不到,但是作为一个曾经混媒体的人我还是要客观一点说,就算电影拍不好也不代表小说不好看;就算电影很好看不一定小说写得很好,也许只是导演很会说故事,毕竟电影和小说是不一样的媒介。读者们要懂得区分,不要总是期待电影可以给你小说同样的感动,才不至于因为先入为主抹杀了一部好电影。
给所有看过电影后总是气愤难消的读者们共勉之。
最后的最后还是要说一下,《夜玫瑰》是一本好书。
“寂寞跟孤单不一样,孤单只表示身边没有别人。但寂寞是一种你无法将感觉跟别人沟通或分离的心理状态。而真正的寂寞应该是连自己都忘了喜欢一个人的感觉”
-摘自《夜玫瑰》蔡智恒
电影《夜玫瑰》Trailer
最近特别特别多小说改编的电影,比如说《He is just not that into you》,《Confession of a Shopaholic》,《Slumdog Millionaire》,《The curious case of Benjamin Button》,《The Reader》, 《Revolution Road》,不知道是剧作家们都江郎才尽了还是怎样。
剧作家们改编得不余遗力也不是没有原因的,畅销小说本来就有固定的读者群,票房方面已经有了保险。加上畅销小说能够大卖,一定有它的道理,故事肯定都不会太坏。既然如此何必伤透脑筋去想个别出心裁的题材,对不对得上观众的口味还是个未知数。
就我而言,如果该本小说我非常喜欢且是先读小说才看电影,通常都会大骂改编得不好,比如说《Harry Potter》。如果先看电影再读小说,就不觉得电影特别烂,有时候甚至觉得电影比较好看,比如说《死神的精度》。
看起来先入为主的威力不容小觑(以此类推,《夜玫瑰》凶多吉少)。
虽然我自己还做不到,但是作为一个曾经混媒体的人我还是要客观一点说,就算电影拍不好也不代表小说不好看;就算电影很好看不一定小说写得很好,也许只是导演很会说故事,毕竟电影和小说是不一样的媒介。读者们要懂得区分,不要总是期待电影可以给你小说同样的感动,才不至于因为先入为主抹杀了一部好电影。
给所有看过电影后总是气愤难消的读者们共勉之。
最后的最后还是要说一下,《夜玫瑰》是一本好书。
“寂寞跟孤单不一样,孤单只表示身边没有别人。但寂寞是一种你无法将感觉跟别人沟通或分离的心理状态。而真正的寂寞应该是连自己都忘了喜欢一个人的感觉”
-摘自《夜玫瑰》蔡智恒
电影《夜玫瑰》Trailer
评论
发表评论